Presque 20 ans plus tard, Astero enfin en vinyle.
En 2007, le duo rémois 37500 Yens sortait Astero chez
Distile Records : huit morceaux instrumentaux à la croisée du noise
rock, du math-rock, de la répétition et de la déconstruction.
Après avoir écumé les scènes françaises et partagé l'affiche avec
des groupes comme Zu, Joe Lally ou Explosions in the Sky, 37500 Yens
impose une musique à la fois physique, précise et profondément
libre.
Le 25 septembre 2026, Astero paraît pour la première fois
en vinyle, près de vingt ans après sa sortie originale. Cette
nouvelle édition est accompagnée de trois titres bonus numériques
inédits, issus d'un deuxième album qui ne verra jamais le jour.
Almost 20 years later, Astero finally comes to vinyl.
In 2007, Reims-based duo 37500 Yens released Astero on
Distile Records: eight instrumental tracks where noise rock,
math-rock, repetition and deconstruction collide.
After touring extensively across France and sharing stages with acts
including Zu, Joe Lally and Explosions in the Sky, 37500 Yens
established a sound that was physical, precise and fiercely free.
On September 25, 2026, Astero is released on vinyl for the
first time, almost twenty years after its original release, with
three previously unreleased digital bonus tracks taken from a second
album that never saw the light of day.
Le deuxième album fantôme.
Après Astero, l'histoire aurait dû continuer avec un
deuxième album. Les morceaux sont là. Le groupe retourne enregistrer
avec l'ambition de retrouver la singularité du premier disque : des
micros placés un peu partout pour saisir la pièce, les amplis, la
batterie, l'air et les accidents.
Mais cette fois, la magie n'opère pas. Ce n'est pas une question de
morceaux — le duo croit profondément en cette nouvelle matière,
notamment en un titre enregistré avec Sascha Andres, chanteuse
d'Heliogabale. C'est le son du disque qui leur échappe.
Les essais se succèdent. Puis la vie avance. Le perfectionnisme du
groupe et la peur de laisser sortir quelque chose qui ne serait pas
exactement à la hauteur de ce qu'ils avaient imaginé finissent par
laisser le disque dans les tiroirs.
Trois morceaux de cet album fantôme accompagnent aujourd'hui le
vinyle sous forme de bonus numériques.
The ghost second album.
After Astero, the story was supposed to continue with a
second album. The songs were there, and the band returned to
recording with the ambition of recapturing what made the first
record unique: microphones scattered around the room, trying to
capture amps, drums, air and accidents.
This time, however, the magic never happened. The problem was not
the songs — including a track featuring Heliogabale singer Sascha
Andres — but the sound itself, which kept slipping away from them.
Attempts followed attempts. Life moved on. The band's perfectionism,
and the fear of releasing something that did not fully match what
they had imagined, eventually left the record unfinished.
Three tracks from this ghost album now accompany the vinyl
edition as digital bonus material.
